Citation Information :
Gosselin J, Amiel-Tison C. From Neonatal to Fetal Neurology: Some Clues for Interpreting Fetal Findings. Donald School J Ultrasound Obstet Gynecol 2008; 2 (3):48-63.
As early as possible, neonatologists try to identify neonates at risk of unfavorable neurodevelopmental outcomes. They are fairly reliable in predicting very poor outcomes as well as optimal outcomes. However, within these two extremes, the prediction still remains a challenge. Immaturity of the neonatal brain constitutes a limit in itself. During decades with the growing knowledge of brain development, many methods have been developed for neurological assessment of the neonate. Neither of them applied alone was perfect in terms of clinical applicability, sensitivity, reproducibility and specificity.
The motor function is the first to provide the clinician with clues. Higher functions, in particular language and other cognitive functions, will develop later. However, recent researchers give credit to the brainstem for controlling exceedingly rudimentary learning-related cognitive-like activity. At present, the anticipation of late emerging developmental disabilities remains difficult even though early motor dysfunction has repeatedly been associated with a higher risk of intellectual or other learning disabilities. Despite our modest recent contribution to the domain of prediction, further studies on welldefined high risk populations with rigorous methodology that aim to demonstrate these links are still needed. Besides neurological observations, research is in process of including behavioral and stress/ reactivity measures; feasibility and benefits have to be demonstrated.
At present, fetal neurology is supported by neonatal neurology. Obstetricians are wise enough to take from both methods described above the elements they are able to transpose to fetal life. A comparative table of neonatal and fetal assessment is to be found elsewhere. As for neonatal neurology, the future of fetal neurology will have to rely on short- and long-term follow-up studies to define the predictive value of the chosen items. Obstetricians will have to be as patient as pediatricians, to work, step by step, towards defining optimality and impairment. They will have to be very careful when deciding to interrupt pregnancies; at the time being, such decisions are restricted to cases of very severe impairment. In line with the spectrum described above, they can expect to find more cases with moderate to mild abnormalities than cases with severe ones. However the most pleasant aspect for the echographer is to check fetal optimality. Just as a newborn infant categorized as at risk of brain damage is competent enough to demonstrate CNS integrity from birth, a high risk fetus will soon be competent enough to demonstrate CNS integrity before birth.
Pediatric contribution to the present knowledge on the neurobehavioral status of infant at birth. In J Mehler, R Fox (Ed): Neonate Cognition, beyond the Blooming Buzzing Confusion. Lawrence Erlbaum, Hillsdale NJ 1985.
Neurological assessment of the neonate revisited: a personal view. Dev Med Child Neurol 1990;32,1109.
Correlation between hypoxic-ischemic events during fetal life and outcome. In P Arbeille, D Maulik, R Laurini (Eds): Fetal Hypoxia. Parthenon, Lancs, UK 1999.
Clinical assessment of the infant nervous system. In ML Levene, FA Chervenak, M Whittle (Eds): Fetal and Neonatal Neurology and Neurosurgery (3rd edn). Churchill Livingston London 2001 (4th edn in press).
Update of the Amiel-Tison neurologic assessment for the term neonate or at 40 weeks corrected age. Pediatr Neurol 2002;27,196.
Neurological Development from Birth through 6 years. John Hopkins University Press, Baltimore 2001.
The Amiel-Tison and Gosselin neurological assessment and its correlations with disorders of higher cerebral function. In PJ Accardo (Ed): Developmental Disabilities in Infancy and Childhood (3rd edn). Paul H Brookes, Baltimore 2007.
Dev Med Child Neurol 2002;44,643.
Neurosonography in the second half of fetal life: a neonatologist's point of view. J Perinat Med 2006;34,437.
Three-dimension/fourdimensional ultrasonography to detect fetal brain damage. Neoreviews 2007;8,e425.
Est-ce ainsi que les enfants naissent ? Laffont, Paris 1984.
Locomotion from pre-to postnatal life. The National Spastics Society, London 1966.
Etudes neurologiques sur le nouveau-né et le jeune nourrisson. Paris, Masson 1952.
Diffusion tensor imaging with tract-based spatial statistics reveals local white matter abnormalities in preterm infants. Neuroimage 2007;35,1021.
Ment Retard Dev Disabil Res Rev 2006;12,129.
Neonatal stepping in relation to terrestrial optic flow. Child Development, in press.
Development of microglia in the cerebral white matter of the human fetus and infant. J Comp Neurol 2006;497,199.
Fetal behaviour and condition. In PW Callen (Ed): Ultrasonography in gynecology and obstetrics. Saunders: Philadelphia 1983.
Sensory Integration: Theory and Practice (2nd edn). FA Davis: Philadelphia 2002.
Differential brain growth in the infant born preterm: current knowledge and future developments from brain imaging. Semin Fetal Neonatal Med 2005;10,403.
Thalamo-cortical connectivity in children born preterm mapped using probabilistic magnetic resonance tractography. Neuroimage 2007;34,896.
Ontogeny of the human central nervous system: what is happening when? Early Hum Dev 2006;82,257.
Interobserver reliability of the Amiel-Tison neurological assessment at term. Pediatr Neurol 2004;30,190.
Natural history of brain lesions in extremely preterm infants studied with serial magnetic resonance imaging from birth and neurodevelopmental assessment. Pediatrics 2006;118,536.
Prechtl's assessment of general movements: a diagnostic tool for the functional assessment of the young nervous system. Ment Retard Dev Disabil Res Rev 2005;11,61.
Prechtl's method on the qualitative assessment of general movements in preterm, term and young infants. Clinics in Dev Med 167. Mac Keith Press, London 2004.
A role for subplate neurons in the patterning of connections from thalamus to neocortex. Development 1993;117,1031.
Université de Montréal, Montréal 1993.
Évaluation neurologique de la naissance à 6 ans. 2e édition. Presses du CHUME Ste-Justine, Montréal and Masson, Paris 2007.
The Amiel-Tison Neurological Assessment at Term: conceptual and methodological continuity in the course of follow-up. Ment Retard Dev Disabil Res Rev 2005;11,34.
Expression of liberated motor activity (LMA) following manual immobilization of the head. In C Amiel-Tison, A Grenier (Eds): Neurological Evaluation of the Newborn and the Infant. Masson, New York 1983.
La motricité libérée du nouveau-né: ses prolongements au quotidien pour le confort et la surveillance neurologique. Médecine & Enfance, Paris 2000.
General movements in early infancy predict neuromotor development at 9 to 12 years of age. Dev Med Child Neurol 2005;47,731.
General movements: a window for early identification of children at high risk for developmental disorders. J Pediatr 2004;145,812.
General movement during prenatal and early postnatal life. In A Kurjak, G Azumendi: The Fetus in Three Dimensions: Imaging, Embryology, and Fetoscopy. Informa Health Care, UK 2007.
Putative neural substrate of normal and abnormal general movements. Neurosci Biobehav Rev 2007;31,1181.
Quality of general movements and the development of minor neurological dysfunction at toddler and school age. Clin Rehabil 2004;18,287.
Axonal development in the cerebral white matter of the human fetus and infant. J Comp Neurol 2005;484,156.
Defining the nature of the cerebral abnormalities in the premature infant: a qualitative magnetic resonance imaging study. J Pediatr 2003;143,171.
Fetal Brain Behavior and Cognitive Development. Dev Review 2000;20,81.
The development of cerebral connections during the first 20-45 weeks’ gestation. Semin Fetal Neonatal Med 2006;11,415.
Prolonged coexistence of transient and permanent circuitry elements in the developing cerebral cortex of fetuses and preterm infants. Dev Med Child Neurol 2006;48,388.
Relationship between white matter apparent diffusion coefficients in preterm infants at term-equivalent age and developmental outcome at 2 years. Pediatrics 2007;120,e604.
J Perinat Med 2006;34,56.
Fertil Steril 2005;84,1285.
J Perinat Med 2004;32,346.
The effects of bilateral pyramidal lesions. Brain 1968;91,1.
The functional organization of the motor system in the monkey: I. The effects of lesions of the descending brainstem pathways. Brain 1968;91,15.
The foetus as a personality. Aust NZ J Psychiatry 1972;6,99.
Disorders of cerebellar growth and development. Curr Opin Pediatr 2006;18,621.
Pediatrics 2005;115,688.
Impaired trophic interactions between the cerebellum and the cerebrum among preterm infants. Pediatrics 2005;116,844.
The effect of preterm birth on neonatal cerebral vasculature studied with magnetic resonance angiography at 3 Tesla. Neuroimage 2006;32,1050.
Perinatal subplate neuron injury: implications for cortical development and plasticity. Brain Pathol 2005;15,250.
Regional brain development in serial magnetic resonance imaging of low-risk preterm infants. Pediatrics 2006;118,23.
Does a detailed assessment of poor repertoire general movements help to identify those infants who will develop normally? Early Hum Dev 2006;82,53.
Two perceptually given aspects of the self and their development. Developmental Review 1991;11,197.
Amiel-Tison neurological assessment at term age: clinical application, correlation with other methods, and outcome at 12 to 15 months. Dev Med Child Neurol 2005;47,19.
Comparison of two methods of neurologic assessment in infants. Pediatr Neurol 2005;33,317.
Cerebral function in infancy and childhood (translation of the 3rd revised German edition by Nagler B and Nagler H. Consultants Bureau, New York 1963.
Continuity and change in early neural development. In: HFR Prechtl: Continuity of Neural Functions from Prenatal to Postnatal Life. MacKeith Press, London, 1984.
Qualitative changes of spontaneous movements in fetus and preterm infant are a marker of neurological dysfunction. Early Hum Dev 1990;23,51.
An early marker for neurological deficits after perinatal brain lesions. Lancet 1997;349,136.
Diffusion-weighted magnetic resonance imaging in term perinatal brain injury: a comparison with site of lesion and time from birth. Pediatrics 2004;114,1004.
Neurological Development in the Full-Term and Premature Neonate. Elsevier, Amsterdam 1977.
Recent advances in neurophysiology. In: Kurjak A, Azumendi G (Eds): The Fetus in Three Dimensions: Imaging, Embryology, and Fetoscopy. Informa Health Care, UK 2007.
Neurobehavioral assessment from fetus to infant: the NICU Network Neurobehavioral Scale and the Fetal Neurobehavioral Coding Scale. Ment Retard Dev Disabil Res Rev 2005;11,14.
Anatomic and physiologic correlates of neurologic development in prematurity. In HB Sarnat: Topics in neonatal neurology. Grune and Stratton, New York 1984.
Embryonic assembly of a central pattern generator without sensory input. Nature 2002;416,174.
Subplate neurons—missing link in brain injury of the premature infant? Pediatrics 1996;97,112.
Cerebral white matter injury of the premature infantmore common than you think. Pediatrics 2003;112,176.
Encephalopathy of prematurity includes neuronal abnormalities. Pediatrics 2005;116,221.